大陸這邊的電視節目很沒意思。綜藝節目，很難笑。新聞聯播，說到底就是祖國共產黨憂國憂民，為求全國老百姓安居樂業不惜一切。連續劇，什麼爛劇名阿? "食人魚事件"、"雙面膠"、"山城棒棒軍"、"親兄熱弟"、"母親是條河"、"靠近你溫暖我"、"不要和陌生人說話"，雖然說You Can't Judget a Book by Its Cover，但是就跟選男朋友一樣，如果外表看起來就不對味，哪來的美國時間去發覺他的內在美呢?

轉台轉台。

不過人家倒是很有自知之明。這裡的連續劇常常一次播二、三集，有的還播一整個下午，而且集數通常是25集，簡短扼要，一齣戲可能兩個星期就全劇終。反觀台灣，雖然在取名方面略勝一籌，可惜常常歹戲拖棚，一邊播一邊看收視率如何繼續拍，不免有欺騙觀眾之嫌。想當初我也是"台灣阿誠"的忠實觀眾，看哪看哪，演到最後竟然還有人得AIDS(Helen 馬是也)，雖然壞人"理應"要有個悲慘的下場才大快人心，但這個狗血未免也灑過頭了。

台灣偶像劇在這裡似乎頗受歡迎，"第八號當舖"、"微笑Pasta"、"綠光森林"等，可惜這些新生代偶像演員沒認識幾個，激不起收看興致。反倒是看到操著普通話的台灣本土劇反而覺得很妙，極其無聊的時候還邊看邊在腦理練習國台語即席翻譯。

什麼 --> 蝦米
不好意思 --> 歹勢喔
不好吧 --> 麥啦
不好了不好了 --> 代誌大條阿
你這麼說也太過分了 --> 哩阿咧供嘛相超過阿

汗，無聊人做無聊事。

不過，最近難得出現一部頗有趣的連續劇"金婚"，男女主角張國立和蔣雯麗最近才因此片得了上海電視節白玉蘭獎。這齣戲其實沒什麼了不得的劇情，而是以一集代表一年的編年方式講訴一對平凡夫妻從五十年代末到二十一世紀初的五十年婚姻生活。這半世紀正是中國自解放後(就是蔣介石打敗仗落跑到寶島後)變化最大的時期，"伸挖洞、廣積糧"(挖防空洞儲備糧食備戰)等文化大革命口號和76年毛主席掛點全家抱頭痛哭的情景在劇中都巧妙呈現。另因劇中場景為北京，可以學到不少有趣的北方方言:

"你那玩意不給我使要給誰使阿?"
(老婆對老公的床頭抱怨；使=用，例:"你家媳婦的頭腦比你還好使。")
"你得瑟啥阿?"
(得瑟 = 招搖、炫燿；"得"唸四聲)
"你冷不丁跑回來做啥?"
(冷不丁 = 突然、出人意料)
"咱地?"
(怎麼了?)
"你這個人怎麼這麼不靠譜?"
(不靠譜 = 離譜、不可靠、不著邊際，反義即"靠譜")
"你只會在家對我大吼大叫，到外面談正經事就掉鍊子。"
(掉鍊子 = 出錯、沒戲唱，例: "關鍵時刻總掉鍊。")
"生兒子? 我生個六阿!"
(就是生個頭的意思)

據說"金婚"的播出使中國離婚率下降，這個說法或許太過誇張，不過不得不承認這齣戲多多少少具有潛宜默化的功能: 你看人家佟志和文麗雖然從20歲吵到70歲，屁點大的事可以吵得天翻地覆雞飛狗跳，又是婆媳大戰又是精神外遇，好不容易生的兒子又被車撞死，這樣都有辦法過金婚，我們怎麼會不行呢?


搬家是這樣般的

昨晚吃飽飯躺在沙發上看重播，一枝花的文麗又對著佟志撒野找架吵。

Jason盯著螢幕說話了。

"妳以後會不會變這樣?"

"嗯 .... 很難說喔 .... 搞不好會"

"...............................................(烏鴉飛過呱----呱----呱----)"